1
00:00:49,139 --> 00:00:51,900
هنوز صدای ماشین نیست و من هستم
به همین اندازه دیر

2
00:01:15,400 --> 00:01:18,900
ابتدا تبریک می گویم آقای اورتون. اوه،
متشکرم به عنوان وزیر جدید ما... هی،

3
00:01:18,900 --> 00:01:20,520
ببین، من به تازگی از یک استودیو تلویزیون آمده ام.

4
00:01:20,800 --> 00:01:22,280
آیا می گویید این کار سختی بود؟
تکلیف؟

5
00:01:22,600 --> 00:01:23,940
البته، و یک مورد فوری.

6
00:01:24,220 --> 00:01:25,480
اولویت اول شما چیست؟

7
00:01:25,840 --> 00:01:29,540
قانون و نظم. ما از نزدیک کار خواهیم کرد
با وزارت کشور آنچه من نیز ...

8
00:01:29,540 --> 00:01:31,060
در من پسر جدیدم

9
00:01:31,740 --> 00:01:32,740
فعلا دیگر خبری نیست.

10
00:01:42,880 --> 00:01:44,060
عزیزم آفرین

11
00:01:53,160 --> 00:01:54,160
کار بزرگی است، نه؟

12
00:01:54,700 --> 00:01:55,700
شما آن را انجام خواهید داد.

13
00:02:10,320 --> 00:02:11,320
چه روزی، آها؟

14
00:02:21,190 --> 00:02:23,730
این التهاب لوزه نیست، فقط یک سرماخوردگی بد است،
دکتر گفت

15
00:02:24,030 --> 00:02:25,030
خوب

16
00:02:34,950 --> 00:02:36,070
من محبوب هستم.

17
00:02:37,090 --> 00:02:38,850
جری، تو وقت نداری

18
00:02:39,210 --> 00:02:42,210
شما باید تا 7.30 در Dibbles حضور داشته باشید. شما
باید تغییر کند.

19
00:02:44,490 --> 00:02:45,790
بعدا به خودت تبریک بگو

20
00:02:46,710 --> 00:02:47,710
درسته خانم

21
00:02:53,899 --> 00:02:55,680
عزیزم ای کاش میومدی

22
00:02:56,320 --> 00:02:57,760
من بهانه ام را آورده ام

23
00:02:58,300 --> 00:03:00,220
من جیمی را با یک دختر جدید ترک نمی کنم.

24
00:03:01,400 --> 00:03:03,100
درسته نکته گرفته شده است.

25
00:03:54,320 --> 00:03:56,860
قرار است در رختخواب باشی، اینطور نیست
شما بیا

26
00:03:57,320 --> 00:03:58,720
چه احساسی دارید؟ خیر

27
00:03:59,300 --> 00:04:01,860
بیا باید بری بخوابی

28
00:04:02,820 --> 00:04:04,600
این چیزی نیست که شما نمی خواهید بگویید.

29
00:04:06,320 --> 00:04:07,540
بیا

30
00:04:08,140 --> 00:04:09,140
نیایید

31
00:04:09,740 --> 00:04:10,740
خیر

32
00:04:11,700 --> 00:04:13,800
شما به رختخواب نمی روید.

33
00:04:14,200 --> 00:04:15,480
جیمی، جیمی. او را عجله نکن

34
00:04:15,980 --> 00:04:17,399
قرار است در حال سقوط باشید.

35
00:04:17,959 --> 00:04:20,279
اوه، بله. بیا خوب، خوب، خوب.

36
00:04:25,919 --> 00:04:28,220
در حال حاضر، شما قرار نیست بازی خود را
مادر وقتی من رفتم، تو؟

37
00:04:29,240 --> 00:04:30,240
این خوب است.

38
00:04:32,780 --> 00:04:34,040
خدایا نه زمان

39
00:04:36,640 --> 00:04:37,640
باید عجله کنم

40
00:04:37,680 --> 00:04:38,479
آرام بخواب.

41
00:04:38,480 --> 00:04:39,780
من شاتل فضایی ام را می خواهم.

42
00:04:43,100 --> 00:04:45,860
وجود دارد. به رختخواب. بیا تو رختخواب
اول

43
00:04:57,550 --> 00:05:00,330
حالا، شما هم قرار نیست آن را در آغوش بگیرید
تنگ، شما؟ هرگز بلند نخواهد شد.

44
00:05:01,670 --> 00:05:02,670
خوب تنگ است

45
00:05:09,130 --> 00:05:10,130
جری!

46
00:05:10,770 --> 00:05:11,770
جری!

47
00:05:13,390 --> 00:05:14,390
بیا، تو هستی!

48
00:05:15,310 --> 00:05:16,310
خوبی عزیزم؟

49
00:05:16,690 --> 00:05:18,010
بازی رید را در استودیو دیدم.

50
00:05:20,390 --> 00:05:22,530
اوه، ببین، من نارنجی روشن هستم.

51
00:05:23,210 --> 00:05:25,410
شما قرار است فقط پوشش را انجام دهید.

52
00:05:27,850 --> 00:05:30,770
شما مخالفی با ورق زدن جدول ندارید
در مورد اراذل و اوباشی که مردم را به وحشت می اندازند.

53
00:05:32,630 --> 00:05:35,890
حکومت اوباش برای جامعه ما تحقیر است.

54
00:05:36,130 --> 00:05:37,130
ماشین را می بری؟

55
00:05:37,350 --> 00:05:38,710
نه، من راه می روم.

56
00:05:39,650 --> 00:05:43,530
در سراسر پارک. نه دور. من وارد شده ام
تمام روز اتاق های پر از دود شما نداشتید

57
00:05:43,530 --> 00:05:45,510
واقعا وقت گرفت قضیه چیه
عزیزم؟

58
00:05:46,770 --> 00:05:48,890
ببین نگران نیست این فقط یک است
سرد

59
00:05:50,150 --> 00:05:53,130
او در حال حاضر خیلی بهتر است. او
مثل یک دیوانه به اطراف می شتابد

60
00:05:53,350 --> 00:05:55,010
کاش این شغل را نداشتی

61
00:05:56,780 --> 00:05:58,180
چرا، به نظر شما کار زیادی کرد
تفاوت با او؟

62
00:05:59,000 --> 00:06:00,000
تا حدی که.

63
00:06:00,480 --> 00:06:01,480
دیگه چی؟

64
00:06:03,240 --> 00:06:04,240
من می ترسم.

65
00:06:07,920 --> 00:06:14,040
وقتی به آن حروف و
تلگرام ... منظورت اوناییه که از

66
00:06:15,860 --> 00:06:19,380
تبلیغات بسیار زیادی صورت گرفته است
جنجال در مورد آنچه که قرار است انجام دهید

67
00:06:19,380 --> 00:06:20,380
انجام دهید.

68
00:06:20,800 --> 00:06:22,120
فکر نمی کردم کار آسانی باشد.

69
00:06:23,600 --> 00:06:25,960
خوب، برخی از آن نامه ها بزرگ هستند
تهدید متفاوت

70
00:06:35,630 --> 00:06:36,630
خوب آنها را جدی نگیرید.

71
00:06:38,750 --> 00:06:40,710
همه افراد در جمع بازدیدکنندگان را دوست دارند
که

72
00:06:41,790 --> 00:06:45,790
من به شما می گویم، من شرط می بندم PN ... من هستم
متاسفم، من انتظار دارم که من فقط احمق هستم.

73
00:06:52,830 --> 00:06:57,270
به هر حال، به محض قرار ملاقات
رسمی، من اضافی می گیرم

74
00:06:57,290 --> 00:06:58,530
حالا، احتمالاً از آن متنفر خواهید شد.

75
00:06:59,230 --> 00:07:00,230
تجاوز به حریم خصوصی ما

76
00:07:01,010 --> 00:07:02,710
من باید بروم واقعا دیر میرسم

77
00:07:06,380 --> 00:07:07,380
دلم برات تنگ میشه

78
00:09:18,050 --> 00:09:23,450
هر مردی در خیابان، معمولی
مرد، مغازه دار کوچک، آنها هستند

79
00:09:23,450 --> 00:09:28,210
ما باید این را با خود متقاعد کنیم
رهبری، آنها می توانند خود را انتخاب کنند

80
00:09:28,210 --> 00:09:29,530
زمین و انجام کار

81
00:09:29,910 --> 00:09:34,650
بنابراین به طور خلاصه، کمک خواهد شد
نوسازی مدنی، اما در عین حال، قانون

82
00:09:34,650 --> 00:09:35,439
مورد حمایت قرار گیرد.

83
00:09:35,440 --> 00:09:37,500
آقای جرالد اورتون، وزیر جدید ما
با...

84
00:10:11,229 --> 00:10:13,850
سلام. مریم چقدر دوست داشتنی

85
00:10:14,290 --> 00:10:15,710
من می خواهم شما با لورن ملاقات کنید.

86
00:10:21,850 --> 00:10:28,370
حیف که جنیفر نتونست
بیا

87
00:10:28,730 --> 00:10:29,830
خب، همه چیز خیلی گیج کننده بوده است.

88
00:10:30,070 --> 00:10:31,510
حالا، من از شما می خواهم که مریم را ملاقات کنید.

89
00:10:32,250 --> 00:10:36,090
مریم؟ می‌توانم جرالد اورتون را معرفی کنم،
وزیر جدید ما

90
00:10:41,790 --> 00:10:43,430
شما امروز در سراسر صفحه اول هستید.

91
00:10:44,610 --> 00:10:45,610
شما چطور؟

92
00:10:46,650 --> 00:10:47,650
شما چطور؟

93
00:10:48,030 --> 00:10:49,030
دوباره ازدواج

94
00:10:49,830 --> 00:10:51,650
جرالد، ازدواج هم شغل جدیدی پیدا کرد.

95
00:10:52,250 --> 00:10:53,310
من همیشه فکر می کنم، آن چیست؟

96
00:10:54,510 --> 00:11:00,450
خب، اوم... این تبلیغات است،
واقعا، اما نسبتا تخصصی

97
00:11:01,970 --> 00:11:04,650
من اطمینان می‌دهم که سلبریتی‌ها همچنان مشهور باقی می‌مانند.

98
00:11:05,410 --> 00:11:06,410
سرگرم کننده است.

99
00:11:08,710 --> 00:11:09,710
بله، مطمئنم.

100
00:11:11,020 --> 00:11:12,220
آنها سیاستمداران را می پذیرند.

101
00:11:12,920 --> 00:11:15,660
و از فضل می افتند.

102
00:11:23,640 --> 00:11:30,460
تا زمانی که این اتفاق نیفتد، آنها معمولا می توانند

103
00:11:30,460 --> 00:11:31,460
مراقب خودشون باشند

104
00:12:14,900 --> 00:12:17,700
متشکرم.

105
00:12:29,580 --> 00:12:30,980
من نمی توانم با شما موافق باشم.

106
00:12:31,300 --> 00:12:32,460
گفتنش خیلی راحته

107
00:12:33,300 --> 00:12:35,600
این یک ورزش ملی است، مریم، سرزنش
دولت

108
00:12:35,920 --> 00:12:39,780
واقعیت قبل از هر چیز مردم است
باید مسئولیت خود را بپذیرند

109
00:12:40,300 --> 00:12:41,300
موافقم

110
00:12:44,960 --> 00:12:45,960
من انجام می دهم.

111
00:12:47,600 --> 00:12:49,660
می بینید، آقای اورتون.

112
00:12:50,680 --> 00:12:52,160
آقای اورتون متاسفم خانم

113
00:12:52,380 --> 00:12:56,650
کرومر. می گویید دیگر نمی توانیم؟
برای محافظت به پلیس مراجعه کنید؟

114
00:12:57,030 --> 00:12:59,890
نه، اما همه ما می توانیم بیشتر مراقب باشیم،
بیشتر هوشیار باشید

115
00:13:00,130 --> 00:13:06,950
متشکرم. این دوستم را بگیر،
خیلی بزرگتر از من

116
00:13:06,950 --> 00:13:10,730
هستم اون مال من بود بله، خوب، نداشتیم
با قاتل ها سخت بگیر

117
00:13:11,290 --> 00:13:14,470
افراد مسن و درمانده نباید
باید وحشت زده به خیابان هایمان برویم.

118
00:13:14,810 --> 00:13:15,810
جرالد، جرالد.

119
00:13:16,450 --> 00:13:19,270
نگاه کنید، ما نسبتاً گرم شده ایم
بحث اینجا حالا بیایید شما را داشته باشیم

120
00:13:19,270 --> 00:13:22,050
نظر آیا می خواهید در پارک قدم بزنید؟
تنها در شب؟

121
00:13:23,260 --> 00:13:24,260
خوب، من اغلب انجام می دهم.

122
00:13:27,140 --> 00:13:29,000
بنابراین لندنی ها و نیویورکی ها.

123
00:13:29,760 --> 00:13:30,760
خب،

124
00:13:33,580 --> 00:13:35,920
البته مناطق خاصی بیشتر هستند
مشکلات نسبت به دیگران

125
00:13:37,000 --> 00:13:40,440
و بله، من معتقدم که ما رشد کرده ایم
در نحوه برخورد با خشونت بسیار نرم است

126
00:13:40,440 --> 00:13:44,020
و جنایت اوه، بهتره مواظب باشی
جرالد، یا به عنوان یک فاشیست شناخته شود.

127
00:13:53,550 --> 00:13:55,610
فکر نمی کنم در پارک قدم بزنم
در شب

128
00:13:56,970 --> 00:13:58,290
فکر نمی کنم از شما بخواهم.

129
00:14:03,670 --> 00:14:07,890
اما برای بازگشت به حرف شما خانم
کرومر، در حالی که من مشترک آن نیستم

130
00:14:07,890 --> 00:14:12,050
تئوری که همه جنایت، سرقت، برای
به عنوان مثال، انگیزه اجتماعی دارد... این است

131
00:14:12,050 --> 00:14:13,130
برای شما مناسب است، آقای

132
00:14:13,410 --> 00:14:14,810
رابرتسون شما جوان هستید.

133
00:14:17,550 --> 00:14:18,550
چرا اینقدر جوان نیست؟

134
00:14:18,930 --> 00:14:22,730
و همچنین اقدامات احتیاطی را انجام می دهم. من بودم
در یک منطقه بسیار سخت بزرگ شده است

135
00:14:23,240 --> 00:14:26,460
تناسب اندام را کسب و کار خودم می کنم.
تو یک الماس خشن هستی، واقعا

136
00:14:27,240 --> 00:14:29,040
خب دوستت دارم

137
00:14:32,560 --> 00:14:34,740
متشکرم.

138
00:14:37,780 --> 00:14:38,780
سلام عزیزم

139
00:15:28,010 --> 00:15:29,010
شما امیدوار بودید که بهبود پیدا کنید

140
00:15:29,830 --> 00:15:31,470
اوه، بله، البته که شما انجام دادید.

141
00:15:32,690 --> 00:15:33,690
قوی مثل اسب

142
00:15:36,210 --> 00:15:38,070
من به شما پیشنهاد می کنم یک آسانسور برای خانه داشته باشید، اما من هستم
می ترسم راه رفته باشم

143
00:15:38,430 --> 00:15:39,430
من این کار را نکردم.

144
00:15:52,790 --> 00:15:54,650
من واقعاً در راه خانه شما نیستم،
من هستم؟

145
00:15:56,680 --> 00:15:58,100
شاید دو تا بکنیم

146
00:16:41,920 --> 00:16:44,280
تلفن. از جای من

147
00:16:45,160 --> 00:16:47,560
به همسرتان بگویید که یک مشکل فوری داشته اید
تماس بگیرید.

148
00:16:48,300 --> 00:16:49,400
تجارت دولتی

149
00:16:53,820 --> 00:16:54,820
خیر

150
00:16:56,800 --> 00:16:57,800
بیا

151
00:16:59,600 --> 00:17:01,220
من هرگز نمی گویم لطفا

152
00:17:06,119 --> 00:17:07,119
تو مرده ای

153
00:17:15,920 --> 00:17:16,920
متاسفم مریم رفیق

154
00:17:21,099 --> 00:17:25,660
شما به همسرتان احترام می گذارید.

155
00:17:26,220 --> 00:17:29,640
من او را دوست دارم.

156
00:17:29,880 --> 00:17:30,839
شب بخیر

157
00:17:30,840 --> 00:17:34,940
ببین من برام مهم نیست انتظار داشتم
که

158
00:17:36,260 --> 00:17:40,600
جرالد، من هیچ تهدیدی نیستم. من برای خودم ارزش قائلم
استقلال

159
00:17:42,120 --> 00:17:43,500
خیلی خب، تو آزاد شدی

160
00:17:46,570 --> 00:17:47,570
ناشناخته بودن

161
00:17:50,130 --> 00:17:51,130
شب بخیر

162
00:19:18,570 --> 00:19:19,389
ببخشید رفیق

163
00:19:19,390 --> 00:19:21,190
شما خوبی؟ فکر میکنی چی هستی
انجام دادن؟

164
00:19:22,270 --> 00:19:24,470
من تو را در تاریکی ندیدم

165
00:19:24,970 --> 00:19:25,970
ببین، نمی توانی متوقف شوی

166
00:19:26,050 --> 00:19:26,969
آخرین اتوبوس

167
00:19:26,970 --> 00:19:27,970
شما خوبی؟

168
00:19:28,030 --> 00:19:29,030
بله

169
00:20:10,280 --> 00:20:11,280
فکر میکنی داری چیکار میکنی لعنتی؟

170
00:20:11,660 --> 00:20:14,300
چاک مرد اشتباهی است باشه، همه
درسته، باشه بیا کیف پول،

171
00:20:14,380 --> 00:20:15,380
کجاست؟

172
00:20:16,900 --> 00:20:17,900
وجود دارد.

173
00:20:21,980 --> 00:20:23,120
فکر میکردم هیچوقت تو رو نمیگیرم

174
00:21:28,010 --> 00:21:29,530
قضیه چیه؟ تشنه هستی؟
چی؟

175
00:21:29,850 --> 00:21:31,410
میتونم بیام داخل؟ خیر

176
00:21:32,410 --> 00:21:33,410
بیا جیمی

177
00:21:33,770 --> 00:21:34,770
لطفا

178
00:21:42,450 --> 00:21:45,870
من همه شما را خوب و راحت خواهم کرد.

179
00:21:58,140 --> 00:22:00,080
به دفتر مرکزی بروید، می خواهید؟

180
00:22:00,420 --> 00:22:01,920
من می خواهم یک دزدگیر را گزارش کنم.

181
00:22:05,640 --> 00:22:07,120
بابا کی میاد خونه؟

182
00:22:07,920 --> 00:22:09,040
او به زودی برمی گردد.

183
00:22:09,420 --> 00:22:10,420
آیا شما راحت هستید؟

184
00:22:10,760 --> 00:22:12,840
نه. یک برآمدگی روی بالش شما وجود دارد.

185
00:22:15,480 --> 00:22:17,020
به سمت دروازه جنوبی پارک می رود.

186
00:22:17,520 --> 00:22:18,600
سن حدودا 30

187
00:22:19,040 --> 00:22:20,040
آنورک تاریک.

188
00:22:20,440 --> 00:22:21,440
متوجه شدی؟

189
00:22:21,620 --> 00:22:22,760
گزارش یک سرقت

190
00:22:23,820 --> 00:22:24,820
عزیزم!

191
00:22:27,180 --> 00:22:28,180
اون تو هستی؟

192
00:22:28,960 --> 00:22:31,760
آیا می دانید، خارق العاده ترین
اتفاقی تازه برای من افتاده است من بودم

193
00:22:31,760 --> 00:22:32,760
از طریق... خدای خوب.

194
00:22:33,200 --> 00:22:34,099
این سریع است.

195
00:22:34,100 --> 00:22:37,140
جیمی خنده دار است، می دانید. او نتوانست
بخواب، پس رفتم داخل و... ببخشید،

196
00:22:37,140 --> 00:22:39,200
عزیزم این کمی مهمتر است
از آن بیشتر لطفا

197
00:22:39,500 --> 00:22:40,500
اینجا

198
00:22:42,040 --> 00:22:44,140
ببین زیر بالش چی پیدا کردم

199
00:22:46,300 --> 00:22:47,300
چی؟

200
00:22:47,480 --> 00:22:49,580
وقتی گفتی حتما از بین رفته
شب بخیر

201
00:22:52,840 --> 00:22:54,140
عزیزم بهتره درو جواب بدی

202
00:22:58,639 --> 00:22:59,639
عزیزم برویم

203
00:23:07,060 --> 00:23:08,080
آقای اورتون

204
00:23:09,240 --> 00:23:10,240
ما یک کلمه می خواهیم.

205
00:23:11,360 --> 00:23:12,360
میشه بیایم داخل؟

206
00:23:15,100 --> 00:23:19,680
به همسرم نگاه کن

207
00:23:19,920 --> 00:23:20,920
خانم

208
00:23:21,460 --> 00:23:25,240
ما یک شکایت از یکی از اعضا داشته ایم
مردمی که می گویند او دزدیده شده است.

209
00:23:25,600 --> 00:23:28,300
کیف پولش را دزدیدند و شناسایی کردند
شما

210
00:23:28,940 --> 00:23:30,720
ما توضیحی در مورد کیف پول داریم.

211
00:23:30,980 --> 00:23:34,180
چرم مشکی ساده است
حروف اول MB

212
00:23:37,980 --> 00:23:39,600
چیه عزیزم چه کار کرده ای؟

213
00:23:43,180 --> 00:23:47,280
او از ضرب و جرح و ضرب و جرح شکایت دارد
همراه با دزدی آقا

214
00:23:47,700 --> 00:23:50,880
واقعیت این است که او می گوید تو او را دزدیده ای.

215
00:23:51,260 --> 00:23:53,680
حالا، ببین، من... کاملاً می فهمم
موقعیت شما قربان

216
00:23:54,120 --> 00:23:58,080
و من مطمئن هستم که شما حرف من را درک می کنید
و هیچ مخالفتی با برگشتن نخواهد داشت

217
00:23:58,080 --> 00:23:59,080
جیب های شما

218
00:24:07,200 --> 00:24:08,200
آه

219
00:24:10,060 --> 00:24:11,640
آیا می خواهید بیانیه ای بدهید، قربان؟

220
00:24:12,040 --> 00:24:13,700
من باید به شما احتیاط کنم چی آقا؟

221
00:24:14,460 --> 00:24:15,460
گوش کن

222
00:24:15,560 --> 00:24:17,380
خارق العاده ترین اتفاق افتاد
من

223
00:24:21,060 --> 00:24:22,080
او این را باور نمی کند.